Nessuna traduzione esatta trovata per تقرير صحيفة

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci spagnolo arabo تقرير صحيفة

spagnolo
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Encontré la noticia del periódico sobre la muerte de tu padre.
    وجدتُ تقرير صحيفة بخصوص وفاة والدك
  • ¿Estás escribiendo el reporte policial para el diario?
    هل تكتبين تقرير الشّرطة للصحيفة ؟ 112 00:07:39,725 --> 00:07:41,626 (إنّني أحاول كتابة نعيّ (إليس
  • Tengo que darle la foto y la denuncia a la revista Rosewood Observer, o estaré rellenando una yo misma.
    علي تقديم الصورة (وتقرير الشرطة إلى صحيفة (روزوود اوبزيرفر وإلا سأعبئ إحدى هذه النماذج بيدي
  • En el período examinado, se publicaron los Folletos Informativos Nº 4 (Rev.1), Métodos de lucha contra la tortura, en chino, español, francés y ruso, y Nº 7 (Rev.1), Procedimientos para presentar denuncias, en árabe, chino, español, francés y ruso.
    وأثناء الفترة المشمولة بهذا التقرير، صدرت صحيفة الوقائع رقم 4 (التنقيح 1) (No. 4 (Rev.1)) وعنوانها مكافحة التعذيب، وذلك بالإسبانية والروسية والصينية والفرنسية.
  • Durante el período sobre el que se informa, se publicó la hoja informativa No. 30 sobre el sistema de tratados de derechos humanos de las Naciones Unidas y próximamente se publicará otra sobre las preguntas más frecuentes acerca del enfoque del desarrollo basado en los derechos humanos.
    وخلال الفترة التي يغطيها التقرير، أعيد إصدار صحيفة الوقائع رقم 30، ''منظومة معاهدات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان``، كما سيتوفر قريبا منشور بعنوان، ''الأسئلة التي يكثر طرحها عن النهج القائم على حقوق الإنسان في التنمية``.
  • Según un informe reciente de un diario estadounidense, “la mayoría de la información de los servicios de inteligencia de los Estados Unidos compartida con el organismo de vigilancia nuclear de las Naciones Unidas ha resultado ser inexacta, y no ha dado lugar a importantes descubrimientos en el Irán” En el mismo artículo también se cita a un alto funcionario del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), que dijo: “Desde 2002, casi toda la información de los servicios de inteligencia que nos ha llegado ha resultado errónea”.
    ويفيد تقرير صدر مؤخرا في صحيفة أمريكية بأنه، ”ثبت أن معظم الاستخبارات التي تتشاطرها الولايات المتحدة مع وكالة الأمم المتحدة المعنية برصد الأنشطة النووية غير دقيقة ولم يتمخض أي منها عن اكتشافات هامة داخل إيران“. ويورد نفس المقال الإخباري أيضا على لسان مسؤول أقدم في الوكالة الدولية للطاقة النووية ”أنه منذ عام 2002 ثبت خطأ كل من الاستخبارات التي وردت إلينا تقريبا“.